Yondaful Days!

好きな本や映画・音楽についての感想を綴ったブログです。

ダレン・シャンを読む(2)

Cirque Du Freak (The Saga of Darren Shan No.1)

Cirque Du Freak (The Saga of Darren Shan No.1)

さて、サーカスに行った主人公ダレンと親友スティーブ。
サーカスが終わってからスティーブはとんでもない行動に出る!!!
さらに、そののち、ダレン・シャンもかなり常軌を逸した行動に出、主要メンバー二人が揃ってまともではない、という驚きの展開に笑ってしまう。
〜〜〜
「君は吸血鬼になりたいなんて言うけど、お父さんお母さんにはそのこと話した?友達はどうするの?子孫も残せないし、不老不死なわけではないし、吸血鬼も結構大変なんだよ」と吸血鬼に説得されるスティーブ。(結局、吸血鬼にしてもらえない)
その様子を見て、「スティーブにはついていけない」と思うダレンは、サーカス団の「毒蜘蛛」をどうしてもペットにしたくて、その吸血鬼の寝ている間に盗んできちゃうし。
その毒蜘蛛が、その毒で、やぎ?を殺すところをサーカスで見ているはずなのに・・・。
〜〜〜
英語の勉強なので、よく出てくる言葉は辞書を引くことにした。

  • grin:1 (…に)(歯を見せ, 声を立てずに)にっこり笑う;(軽蔑・悪意などを感じて)にやりと笑う(at ...)
  • gasp:1 あえぎ, 息切れ;(驚きなどで)息が止まること(of ...)

現在20章目。もっと順調に読み進むかと思ったが、忙しかったせいもあって、イマイチ。
これでは、読み進めるのが面倒くさくなってしまうので、もっとピッチをあげなくては・・・。